台湾北部にある「十分(シーフェン)」は、願いを込めてランタンを空に飛ばす「天燈上げ」で知られる風情ある観光地です。
レトロな鉄道の風景や自然の中に広がる街並みが人気を集めており、近年では台北から気軽に訪れられるスポットとして注目を浴びています。ローカルな雰囲気と特別な体験を求める方におすすめの場所です。
十分(シーフェン)とは

十分は、新北市平渓区に位置する山間の小さな街で、かつては炭鉱の町として発展しました。今では、古い鉄道と線路沿いの商店街が残るノスタルジックな景観が観光地として人気です。空に飛ばすランタン体験は願い事を祈る習慣として知られ、毎年多くの観光客が訪れます。自然と文化が融合する魅力的な街です。
レトロな雰囲気の街並みが魅力
十分の象徴ともいえるのが、列車が目の前を通る線路沿いの商店街です。小さな店が軒を連ね、台湾スイーツやお土産が並ぶこの街並みは、まるで時が止まったかのような懐かしさがあります。
鉄道のすぐ脇でランタンを飛ばすという独特な体験は、旅の思い出として特別感があります。写真映えするスポットが多く、カメラ片手に散策するのも楽しい場所です。
十分への行き方・アクセスは「台北から車で約1時間半」
台北市中心部から十分までは、車で約1時間半、距離にしておよそ40kmほどの道のりです。自家用車やタクシーのほか、旅行者向けのチャーター車やオプショナルツアーの利用も可能で、料金は片道1台約1500〜2000元(約7500〜10000円)です。
また、公共交通機関を利用する場合は台北駅から台鉄で瑞芳駅まで行き、そこから平渓線に乗り換えて約30分で十分駅に到着します。乗車時間は全体で約1時間40分、運賃は片道約80元(約400円)です。時間に余裕があればローカル列車の旅もおすすめです。

十分を快適に楽しむならeSIMを購入するのがおすすめ
十分は山間部にあるため、一部では電波が弱い場所もあります。そのため、インターネットを快適に利用したい場合はeSIMの事前購入が便利です。eSIMはオンラインで簡単に購入・開通でき、空港でSIMカードを探す手間も省けます。
例えば1GBのeSIMは150元(約750円)ほどで購入でき、Googleマップや翻訳アプリ、SNSの投稿もスムーズです。現地で地図や天燈体験の情報をリアルタイムで調べられるので、快適な観光に役立ちます。


十分で絶対に訪れたい定番の観光スポット&アクティビティ5選
十分は、自然の絶景とレトロな街並み、そして台湾らしい文化体験が揃った魅力満載の観光地です。中でも「十分瀑布」や「十分老街」は、初めて訪れる人には必ず立ち寄ってほしいスポット。散策を楽しみながら、台湾らしい情緒とアクティビティを一度に味わえるのが、この地の最大の魅力です。
十分瀑布

十分瀑布は、「台湾のナイアガラ」とも称される美しい滝で、十分観光のハイライトといえるスポットです。幅約40メートル、高さ約20メートルのカーテン状に流れる滝は、水量も多く、迫力満点。滝までは遊歩道が整備されており、森林の中を散歩しながら向かう道中も癒しの時間です。
展望台からは滝を真正面に見下ろすことができ、写真撮影にもおすすめ。自然の美しさを五感で感じられる癒しのスポットとして、十分に来たら外せません。
十分老街

十分駅のすぐ横に広がる十分老街は、昔ながらの建物が並ぶレトロな雰囲気の商店街です。線路のすぐ脇を歩ける珍しい構造が特徴で、観光客が線路上を歩いたり、列車と記念撮影をしたりする光景が日常的に見られます。
商店街には台湾名物の屋台や土産物店が並び、香ばしい台湾ソーセージや仙草ゼリーなどを味わいながらの食べ歩きも楽しみの一つ。列車が目の前を通過する非日常的な瞬間は、写真や動画におさめておきたい名物シーンです。
天燈(ランタン)飛ばし

十分を訪れるなら、ぜひ体験してほしいのが「天燈(ランタン)飛ばし」です。願いごとを書き込んだ紙製のランタンを空に放つこの風習は、もともと豊作や安全を祈る民間信仰から始まりました。ランタンの色にはそれぞれ意味があり、赤は健康、黄は金運、青は学業といった願いが込められます。
ランタンは1個150〜200元(約750〜1000円)程度で購入でき、十分老街の各所で体験できます。線路上での記念撮影も人気で、カップルや家族連れにとって忘れられない思い出になります。
静安吊り橋

静安吊り橋は、十分瀑布から徒歩圏内にある自然豊かな吊り橋で、十分観光の穴場スポットです。長さは約128メートル、高さは約20メートルで、平渓渓谷にかかる橋からは緑豊かな山々と清流を一望できます。吊り橋はしっかりとした造りで揺れも少なく、誰でも安心して渡ることができます。
橋の中央部では写真を撮る観光客が多く、渓谷の風景とともに映える一枚が撮れると人気です。自然の中で静かに過ごしたい方や、都会の喧騒から離れてリラックスしたい方におすすめの癒しスポットです。
商店街の真ん中を走る列車

十分老街の最大の見どころの一つが、なんと商店街の真ん中を走る本物の列車です。十分駅を通る平渓線の列車は、線路沿いに立ち並ぶ店のすぐ前を通過するため、列車が来るたびに観光客が一斉に線路から離れるという珍しい光景が見られます。
この一体感と緊張感、そして通過後の歓声が、他にはない魅力となっています。列車は1時間に1〜2本の頻度で走っており、ランタンを飛ばすタイミングとも重なることが多いため、絶好のシャッターチャンスです。台湾ならではのローカル感を存分に味わえるスポットとして外せません。
十分で食べたいおすすめグルメ3選

十分観光の楽しみは、風情ある景色だけではありません。ローカルな雰囲気の中で味わう台湾グルメも大きな魅力のひとつです。ここでは、十分を訪れたらぜひ食べてほしい人気グルメ3品をご紹介します。散策の合間に立ち寄れるお店ばかりで、観光と一緒に食も満喫できます。

小籠包 / 十分河邊牛肉麵店
十分駅近くにある「十分河邊牛肉麵店」は、手作りの小籠包と牛肉麺が人気のローカル食堂です。小籠包は注文を受けてから蒸し上げるスタイルで、熱々の肉汁がスープのように詰まっており、噛んだ瞬間にあふれ出す旨味がたまりません。
皮はもちっとしていて程よい厚さで、何個でも食べられる美味しさ。1セイロ8個入りで約100元(約500円)とリーズナブルで、観光客にも現地の人にも愛されています。滝や吊り橋散策の前後にぴったりの軽食です。
雞翅包飯(ジーチーバオファン) / 溜哥
「雞翅包飯(ジーチーバオファン)」は、鶏手羽の中に炒飯をぎっしり詰めて香ばしく焼き上げたユニークな一品で、十分の名物グルメです。「溜哥」という屋台が有名で、外はパリッと中はジューシー、香ばしい鶏肉とコクのある炒飯が一体となった食べ応え抜群の味わいです。
1本約70元(約350円)でボリュームもあり、小腹が空いたときにぴったり。注文後に焼き上げるスタイルなので、熱々の状態で提供されるのも嬉しいポイントです。食べ歩きしながら観光できるのも魅力です。
ピーナッツアイスクレープ / 十分幸福
「十分幸福」は、観光客に人気のデザートスタンドで、名物は「ピーナッツアイスクレープ」。薄く焼かれたもちもちのクレープ生地に、ピーナッツの粉とアイスクリームを包んだ台湾式スイーツです。中でも特徴的なのは、花生糖(ピーナッツ飴)をその場で削ってトッピングするスタイル。
アイスの種類はタロイモやマンゴーなど複数から選べ、甘さ控えめでさっぱりとした後味が楽しめます。1つ約50元(約250円)と手頃で、食後のデザートにぴったりです。見た目も可愛く、写真映えも抜群です。
十分のベストシーズン
台湾の山あいにある十分(シーフェン)は、自然と歴史が融合した観光地として人気です。訪れるなら、気候が安定し屋外観光にベストな春(3月〜5月)と秋(9月〜11月)がおすすめです。天燈上げや滝巡りなどのアクティビティが快適に楽しめ、十分の魅力を存分に味わえる時期です。

春(3月〜5月)
春の十分は気温が18〜25度前後と過ごしやすく、湿気も少ないため屋外観光にぴったりです。十分老街では春限定の装飾や天燈デザインが登場し、町全体が明るく華やかな雰囲気に包まれます。十分瀑布周辺では新緑が美しく、遊歩道の散策や写真撮影にもおすすめです。
特に3月頃は、春休みの旅行者も多すぎず、混雑を避けながらゆったりと観光できます。また、春はイベントや伝統行事が行われることもあり、文化体験を楽しめるチャンスが増えるのも魅力です。
秋(9月〜11月)
秋の十分は、気温が20〜27度程度で涼しく快適な気候が続き、観光には理想的なシーズンです。空気が澄んでおり、天燈が夜空に上がる様子がより一層美しく見えるため、天燈体験をするにはベストな時期と言えます。
紅葉とまではいきませんが、山林が秋の色合いに変わることで、十分瀑布や山間の風景もより一層情緒的になります。観光客の混雑も夏に比べて落ち着き、写真撮影やのんびりとした町歩きを楽しみたい方には絶好の季節です。
台湾の九份と十分を訪れるおすすめのモデルコース

台北から日帰りで台湾のロマンあふれる街並みを楽しみたいなら、「九份」と「十分」をセットで巡るのがおすすめです。午前中に九份のノスタルジックな石段街を散策し、昼食後に十分へ移動。
午後は十分老街を散策しながら天燈(ランタン)飛ばしを体験し、最後に十分瀑布で自然の絶景を楽しむというモデルコースが人気です。九份から十分へは車で約1時間ほどなので、効率よく回れます。ローカル感と自然を一日で満喫できる、台湾旅行の王道プランです。


十分に行く前に押さえておきたいポイント4選

十分観光をさらに楽しむためには、事前にいくつかのポイントを知っておくことが大切です。特に列車の通過時間やランタン飛ばしの注意点など、現地での体験をスムーズにする情報は必見。九份との組み合わせや、祭りの開催時期も事前に把握しておけば、より満足度の高い旅になります。
列車が商店街を通るのは1時間に1本
十分老街の見どころの一つが、商店街の真ん中を走る列車です。観光客が線路上で天燈を飛ばしたり記念撮影をする光景は有名ですが、列車は約1時間に1本の頻度で通過するため、タイミングが合わないと見逃してしまうこともあります。
駅や現地スタッフに列車の時刻を確認しておくと、ベストなタイミングで写真や動画を撮ることができます。列車通過時は安全確保のため警笛が鳴り、商店や観光客が協力して道を開ける独特の雰囲気も必見です。
九份と十分をセットで訪れるのが定番
台湾旅行でローカルな風景を満喫したいなら、「九份」と「十分」を1日で巡るのが定番ルートです。九份では石畳の階段と茶芸館、十分ではランタン飛ばしと滝が楽しめるという、異なる魅力が詰まったプランです。
九份から十分までは車で約1時間、電車でもアクセス可能な距離にあり、旅行会社のオプショナルツアーも多く組まれています。移動の負担が少なく、効率よく人気スポットを楽しめるので、初めての台湾旅行にもおすすめです。
ランタンは雨の日でも飛ばせる
天気が崩れても「天燈(ランタン)飛ばし」は中止にならないのが嬉しいポイントです。多少の雨であれば、専用の撥水加工が施されたランタンを使用するため、問題なく飛ばすことができます。
ただし風が強い場合や大雨の際は、安全面から一時的に中断される可能性もあるため、現地スタッフの指示に従いましょう。雨天時は観光客が少なくなるため、ゆったりと体験できるのもメリットの一つです。雨具の持参は忘れずに。
ランタン祭りが年に1回開催される
毎年旧正月の時期に開催される「平渓天燈祭り(ランタンフェスティバル)」は、十分を代表する一大イベントです。夜空を彩る何千ものランタンが一斉に舞い上がる光景は圧巻で、世界各国から観光客が訪れます。
祭りは例年2月頃に開催され、参加には事前申込や抽選が必要な場合もあります。混雑を避けるには早めの計画が必須。幻想的な雰囲気を体感できる特別な日なので、日程が合えばぜひ訪れてみたいイベントです。
十分にある各観光スポットの所要時間まとめ
十分を効率よく巡るには、各スポットの所要時間を把握しておくことがポイントです。まず「十分瀑布」は、滝までの遊歩道の散策を含めて約1時間〜1時間半が目安です。続いて「十分老街」は、食べ歩きや買い物、写真撮影を楽しみながらゆっくり歩くと1時間程度必要です。
「天燈飛ばし」はランタンの購入・記入・打ち上げまでで30分ほど、「静安吊り橋」は散策と写真撮影を含めて20〜30分ほどが適当です。商店街を通る列車の通過タイミングに合わせて移動すると、旅の演出にもなります。全体で半日〜1日あれば、十分の魅力をしっかり満喫できます。
十分と合わせて行きたいおすすめ観光スポット
十分(シーフェン)を訪れた際には、周辺の魅力的なスポットもぜひ巡ってみてください。自然の美しさや歴史的な街並み、ユニークな体験が楽しめる場所が点在しています。以下に、十分と合わせて訪れたいおすすめの観光スポットをご紹介します。
九份(ジウフェン)

九份は、かつて金鉱の町として栄えた歴史を持つ山間の街で、ノスタルジックな雰囲気が魅力です。赤い提灯が灯る細い路地や階段が続き、映画『千と千尋の神隠し』の舞台を彷彿とさせる風景が広がります。
茶芸館や土産物店、台湾グルメを楽しめる屋台が立ち並び、夕暮れ時から夜にかけての幻想的な景色は必見です。十分からは電車とバスを乗り継いで約1時間でアクセスでき、日帰り旅行にもおすすめです。
猴硐(ホウトン)

猴硐は、かつて炭鉱の町として栄えた場所で、現在では「猫村」として知られています。駅周辺には多くの猫が自由に歩き回り、猫好きにはたまらないスポットです。
猫をモチーフにしたカフェや土産物店も多く、のんびりとした時間を過ごせます。また、炭鉱の歴史を学べる資料館もあり、文化的な一面も楽しめます。十分からは電車で約30分の距離にあり、気軽に訪れることができます。
菁桐(ジントン)

菁桐は、平渓線の終点に位置する静かな町で、かつて石炭産業で栄えた歴史を持ちます。日本統治時代に建てられた木造の駅舎や、竹筒に願い事を書いて吊るす「願い竹」が有名です。
観光客が比較的少なく、落ち着いた雰囲気の中で散策を楽しめます。十分からは電車で約15分の距離にあり、のんびりとした時間を過ごすのにぴったりなスポットです。
まとめ
十分は、ノスタルジックな街並みと台湾の伝統文化、そして自然の絶景が一度に楽しめる魅力的な観光地です。線路の上で願いを込めてランタンを飛ばす体験はここでしかできない貴重な思い出になるでしょう。
台北からアクセスもよく、九份とあわせて訪れることで、より充実した台湾旅行が実現します。心温まる風景と体験を求めるなら、ぜひ十分を訪れてみてください。